Casa Curupaiti
São Paulo SP | 2014-2020

O projeto desta casa tratava de planejar a intervenção e ampliação de uma casa da década de 40 , em um bairro jardim da cidade de São Paulo. Este planejamento tinha como objetivo atender 3 gerações de uma família, um casal, suas respectivas mães e um filho pequeno.

O projeto foi feito em 2014, logo após a compra do imóvel, mas  a obra foi programada para ser executada  em 2 fases. Primeiro a adequação da casa existente realizada em 2015, preservando as características originais do imóvel, e em 2019  a ampliação, com uma linguagem contemporânea em alvenaria estrutural e madeira, que buscou ocupar parte do amplo quintal, sem deixar de perder o contato com o jardim.

A casa principal abriga 3 dormitórios, salas de estar, jantar e cozinha.

A ampliação previa  uma garagem para carros, atelier de pintura e costura, lavanderia, banheiro, cozinha externa, mesa de jantar e uma suíte.

No decorrer dos anos as necessidades e interesses dos integrantes da família foram se alterando. A ampliação ganhou novos usos, mas a arquitetura se manteve em sua espacialidade e flexibilidade dos espaços, permitindo novas apropriações.

_

The project for this house was to plan the intervention and expansion of a house from the 40s, in a garden neighborhood in the city of São Paulo. This planning aimed to serve 3 generations of a family, a couple, their respective mothers and a child.

The project was carried out in 2014, right after the purchase of the property, but the work was scheduled to be carried out in 2 phases. First, the adaptation of the existing house carried out in 2015, preserving the original characteristics of the property, and in 2019 the expansion, with a contemporary language in structural masonry and wood, which sought to occupy part of the large backyard, without losing contact with the garden.

The main house houses 3 bedrooms, living, dining and kitchen.

The expansion included a garage for cars, a painting and sewing workshop, laundry, bathroom, outdoor kitchen, dining table and a suite.

Over the years, the needs and interests of family members have changed. The expansion gained new uses, but the architecture maintained its spatiality and flexibility of spaces, allowing new appropriations.

 

Créditos | Credits

Arquitetura | Architecture
Terra e Tuma Arquitetos Associados
Danilo Terra, Fernanda Sakano, Juliana Terra, Pedro Tuma, Jessica Zanini e Bruna Hashimoto

Construção | Constructor
Brefer Construções e Soluções

Paisagismo | Landscape
Gabriella Ornaghi e Bianca Vasone Arquitetura da Paisagem

Fotografias | Photography
Pedro Kok

Estrutura de madeira | Wood Structure
ITA Construtora